《从百草园到三味书屋》创新设计三则
张国生
一. 探究先生的读书
1.教学设计
《从百草园到三味书屋》这样写先生念书:
后来,我们的声音便低下去,静下去了,只有他还大声朗读着:
“铁如意,指挥倜傥,一坐皆惊呢~~~;金叵罗,颠倒淋漓噫,千杯未醉嗬~~~……”
我疑心这是极好的文章,因为读到这里,他总是微笑起来,而且将头仰起,摇着,向后拗过去,拗过去。
先生读的文章出自请代武进人刘翰的《李克用置酒三垂冈赋》,原文如下:
铁如意,指挥倜傥,一坐皆惊;金叵罗,颠倒淋漓,千杯未醉。
但课文中却多出了三个语气词:呢、噫、嗬,而且句后还加了两个波浪线。这是怎么回事呢?
理解了这个问题之后,请你模仿先生的神态和语气表情朗读这一段。
2.设计意图
设计此题,是为了让学生理解作者“标点的艺术”,同时训练朗读。
朗读训练,本来是语文教学的一项重要内容,而且朗读本身也是对课文的品味与感知,读好了,那是一种莫大的享受,就像这篇课文中的寿老先生一样,会陶醉在文章之中的,其中滋味,有“分析”“讲解”“做题”所无法道者。而且,好的朗读训练可以大大提高语文课的趣味性,甚至会使学生陶醉在声情并茂的气氛里。可惜的是,由于高考和中考都不考朗读,所以许多急功近利的语文教师也就不进行这方面的训练了,于是,学生的朗读能力普遍较低,甚至许多语文教师的朗读能力也令人堪忧。可惜呀!
我搞这个设计,也意在改变这种状况。
3.参考答案
我认为,这是因为先生非常欣赏这篇赋,读这段文字时更是非常“入神”,深深地陶醉其中,感情也自然而然地融入其中,所以兴之所至就自然而然地带出了三个加强语气的语助词。先生的读法使少年鲁迅“疑心这是极好的文章”,并留下极深的印象,待到写《从百草园到三味书屋》时,便也如实描写,并特意带上这三个语气词。至于后面的波浪线,那是鲁迅加的,表示先生读文时的颤音和延长音。再加上那“微笑起来,而且将头仰起,摇着,向后拗过去,拗过去”的描写,就活灵活现地描摹出先生读书的语气、声调和神态。
标点符号里本没有表示颤音的符号,鲁迅便以波浪线表示,不但能表示声音的发颤,还能像破折号一样表示声音延长,我觉得这是他的一项艺术创造。这真是大师手法啊!
二. 探究同窗的读书
1.教学设计
于是大家放开喉咙读一阵书,真是人声鼎沸。有念“仁远乎哉我欲仁斯仁至矣”的,有念“笑人齿缺曰狗窦大开”的,有念“上九潜龙勿用”的,有念“厥土下上上错厥贡苞茅橘柚”的……
同窗们读的这几个句子本来应当这样标点:
仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。
笑人齿缺,曰:“狗窦大开”。
上九,潜龙勿用。
厥土,下上上错;厥贡,苞茅橘柚。
但作者为什么没有给它们加上标点呢?
2.设计意图
设计此题,是为了让学生理解作者“不标点的艺术”。
3.参考答案
有人说,因为古书都没有标点,所以作者在这里不加标点。不对,若这样的话,先生读的书也该不加标点了。我认为,不加标点,正是对这些同窗读书情态的真切生动的描绘,我们可以称作“不标点的艺术”。
认真读书,应当有正确的停顿快慢、语气语调,应当抑扬顿挫,琅琅上口。而胡乱应付的,则完全不考虑这些,有口无心地直着嗓子一个音调读到底。想一想,小孩子们天性爱玩,他们本不愿意读那些难懂的古书,刚刚被老师从“寻蝉蜕”、“折腊梅花”和“捉了苍蝇喂蚂蚁”的有趣活动中喊回到枯燥无味的书屋,怎会立刻身心投入地读书?所以此时的所谓读书只不过是在老师的督促下应付而已:不但没有应有的语气语调,而且没有停顿与快慢的区别,甚至还可能不懂是什么意思,绝不像先生读得那样沉醉和入神。鲁迅为了表现这种情形,便采用了这种“不标点的艺术”——不给所读文句标点,以示没有停顿,一气到底。这就活灵活现地表现了当时同窗们读书的情态。若是按正常行文要求加上标点,反而没有这种效果。还要注意,这种情形虽如课文所说是“人声鼎沸”,但肯定维持不了多久,因为只是放开喉咙读“一阵”,过不了多久,恐怕便又“低下去,静下去了”。
加标点是一种艺术,“不标点”也是一种艺术。这又是鲁迅的大师手法!
三. 探究“似乎确凿”的匠心
1.教学设计
《从百草园到三味书屋》开头说:
我家的后面有一个很大的园,相传叫作百草园。现在是早已并屋子一起卖给朱文公的子孙了,连那最末次的相见也已经隔了七八年,其中似乎确凿只有一些野草;但那时却是我的乐园。
“似乎”表示猜测,“确凿”表示确实,二者是矛盾的。我们该怎样理解呢?
2.设计意图
设计此题,是为了让学生理解作者遣词造句的艺术匠心。
3.参考答案
“教参”的答案是:
这句话是用成人的眼光来看的。“确凿只有”断定其中不会有什么动人之处;“似乎”又对这断定有踌躇,这是表示是否记得清楚还不敢说。
这一答案不能让人信服,因为说来说去,终究还是矛盾的。
理解这句话的关键是理解“似乎”一词。“似乎”除了表示猜测之外,还表示“从表面看是如此,而实际上并不如此,或不仅如此”。
首先我们应该确认,百草园是一座“荒园”,其中“确凿”只有一些野草。但这只是表象。透过这一表象,特别是跟三味书屋相比,百草园却又是一个“乐园”——其中有许多令儿童感兴趣的植物、昆虫,以及让人感兴趣的活动:玩放屁虫、摘覆盆子、捕鸟、听美女蛇的故事……或者说,这里有作者童年的自由、童年的欢乐,有与三味书屋相比远为丰富有趣的生活。这,怎能说“确凿只有一些也野草呢”?为了准确表达这种丰富的内涵,作者巧妙地运用了“似乎”——从表面看是如此,而实质上并不如此或不仅如此。“似乎”和“确凿”在一起连用,表面看来是矛盾的,但矛盾的现象后面,是作者高明的语言艺术。
这种妙处,和“大约孔乙己的确死了”是一样的。
“似乎确凿”一句,表现了作者多么巧妙的艺术匠心,多么炉火纯青的语言功力!鲁迅真不愧是一位语言的大师!
[]
