One who sits between two chairs may easily fall down.
means: A person who cannot decide which of two courses to follow, who tries to follow two courses at the same time, may fail to follow either.
Fire is the test of gold. 真金不怕火炼
Deeds talk louder than words. 少说空话多干实事。
Strike while the iron is hot. 趁热打铁。
Many hands make light work. 人多好办事。
As a man sows, so he shall roap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
Pride goes before all. 骄傲必败。
A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
Call a spade a spade. 实事求是。
Don‘t put the cart before horse. 本末倒置。
Setting a thief to catch a thief. 肉包子打狗。
Clothes make man. 人靠衣裳，马靠鞍。
Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。
When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
Among the blind the one-eyed man is king.
山中无老虎，猴子称大王。
Heaven never seals off all the exits.
天无绝人之路。
A little impatience spoils great plans.
小不忍则乱大谋。
A crafty person has more than one hideout.
狡兔三窟。
One boy is a boy,two boys half a boy,three boy no boy.
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
Think twice before act.
三思而后行。
A man is judged by his deeds, not by his words.
means：People can say many things, because talking is easy, but it is more important what does than what he says he will do.
The sun will shine into our yard too.
means: Neither the weather nor people can remain disturbed for long; the calmmust follow
All is not gold that glitters.
means: A person or thing may not be as good, valuable, etc,. as he or it first appears; appearances can be deceptive.
All roads lead to Rome.
条条大道通罗马。
摘自21CN