What have you got to lose?这句话当中的lose是指“失去”的意思，当有人犹豫不决，始终做不了决定，你就可以用这句话What have you got to lose?“你有啥好损失的？”
美国人做汽车零部件，对设备，工装，甚至夹具的要求都很严格，一次，就一个出口产品，我方和美方在夹具方面的看法产生了分歧，美国方面始终认为按照他们的夹具设计加工出来的零件会更好一些；最后，美方代表说: Try both way, ok? What have you got to lose? /两种方法都试一下，好吗？你们有啥好损失的？
试验结果证明他们的想法的确更好一些。