作者：时永春 夏玉群
will, would是英语中使用频率极高的两个情态助动词。两词之间的内在联系（would是will的过去式）决定了它们功能含义的相似性。在掌握其共性特征的基础上，了解其特殊性，是掌握两词的捷径。
一、will，would表示不同时间但功能含义相同的情况：
1. 用于构成将来时态，表示/"将会、将要/"。
1）will可以构成一般将来时、将来进行时、将来完成时以及将来完成进行时。
By this time tomorrow, you will have reached New York. 到明天这个时候你就已经到纽约了。
2）would可构成过去将来时等过去将来时态。
He said the weather would turn out fine the next day. 他说第二天天气会转好。
2. 表示主语的意愿，有/"愿意、会/" 之意。
1）will表示现在或将来的意愿。
If you will help me now, I/'ll surely help you sooner or later. 要是你现在愿意帮我，我迟早也会帮你。
2）would表示过去的意愿。
However I tried, he just wouldn/'t listen. 不管我怎样努力，他就是不听。
3. 表示习惯性、倾向性，有/"惯于（做某事）/" 之意。
1）will表示现在的习惯、倾向。
Sometimes he will tell lies. 有时候他也会说谎。
2）would表示过去的习惯、倾向。
Every day he would get up at six o/'clock. （以前）他每天早晨六点钟起床。
4. 表示主语的功用、能力。
1）will表示现在的功用、能力。
This room will (=can) hold 60 people. 这个房间能容纳60人。
2）would表示过去的功用、能力。
He said the box wouldn/'t open. 他说那盒子打不开。
二、Will / Won/'t you...?与Would / Wouldn/'t you...?都可表示现在或将来的请求、建议，但would表示的语气更委婉。
Will / Would you please stand there? 请你站在那里好吗？
Won/'t you come here? 你过来好吗？
三、will，would各不相同的特殊用法：
1. will的特殊用法：可用于第二人称陈述句，表示说话人的建议、命令，有/"应该、必须/"之意。
You will act at once. 你应该马上行动。
2. would的特殊用法
1）构成虚拟语气。
If he were here, I would tell him the truth. 如果他在这里，我就会告诉他真相。
Had you worked hard, you would have not failed the exam. 要是你努力学习了的话，你就不会考试不及格了。
2）用于构成would like, would rather, would sooner等表达。
I/'d rather not go there. 我宁愿不去那里。
3）/"would have+过去分词/"还可表示过去未曾实现的愿望，有/"本想......（却没有......）/" 之意。
I would have helped you, but I was too busy. 我本想帮你，可我太忙了。